Schweizer Arbeitszeugnis Formulierungen & Codes
In der Schweiz sind Arbeitgeber gesetzlich verpflichtet, Zeugnisse wohlwollend zu formulieren. Dadurch hat sich eine geheime Codiersprache etabliert. Finden Sie heraus, was die typischen Phrasen wirklich bedeuten.
"...stets zur vollsten Zufriedenheit..."
Die absolute Bestnote im Schweizer Arbeitszeugnis.
"...zeigte jederzeit höchstes Engagement..."
Maximaler Einsatz, der auch zu Erfolgen führt.
"...verfügt über hervorragendes Fachwissen..."
Absolute Expertise auf dem jeweiligen Fachgebiet.
"...arbeitete stets äusserst selbstständig..."
Perfekte Arbeitsweise, benötigt keine Führung im Alltag.
"...war auch höchsten Belastungen jederzeit gewachsen..."
Bleibt auch unter extremem Stress leistungsfähig.
"...Verhalten gegenüber Vorgesetzten, Kollegen und Kunden war stets vorbildlich..."
Perfektes Sozialverhalten in korrekter Reihenfolge.
"...wir bedauern seinen/ihren Austritt ausserordentlich..."
Ein starkes Zeichen der Wertschätzung in der Schlussformulierung.
"...stets zur vollen Zufriedenheit..."
Eine überdurchschnittliche, gute Leistung.
"...verfügt über fundiertes Fachwissen..."
Solide und gute Fachkenntnisse.
"...arbeitete sehr selbstständig..."
Gute Leistung bezüglich Selbstständigkeit.
"...war stets belastbar..."
Gute Stressresistenz.
"...Verhalten war stets einwandfrei..."
Gutes, konfliktfreies Sozialverhalten.
"...wünschen wir weiterhin viel Erfolg..."
Erfolgreicher Mitarbeiter verlässt das Unternehmen.
"...zur vollen Zufriedenheit..."
Eine durchschnittliche, befriedigende Leistung.
"...setzte sein Fachwissen effektiv ein..."
Solides Fachwissen, aber keine herausragenden Leistungen.
"...zu unserer Zufriedenheit..."
Eine genügende Leistung ohne besondere Highlights.
"...verfügt über das notwendige Fachwissen..."
Wissen reicht gerade für die Mindestanforderungen.
"...war ein zuverlässiger Mitarbeiter..."
Verlässlichkeit ist gut, reicht aber alleine nicht aus.
"...erledigte Aufgaben ordnungsgemäss..."
Dienst nach Vorschrift ohne eigene Initiative.
"...Verhalten war korrekt..."
Distanziertes, aber gerade noch akzeptables Verhalten.
"...wir danken für die geleistete Arbeit..."
Eine reine Höflichkeitsfloskel. Enttäuschend.
"...wünschen für die Zukunft alles Gute..."
Höfliche, aber distanzierte Wünsche. Kein Erfolg.
"...wünschen wir auf dem weiteren Berufsweg viel Erfolg..."
Erfolg wird nur für die *Zukunft* gewünscht, nicht für die Vergangenheit.
"...im Grossen und Ganzen zu unserer Zufriedenheit..."
Signalisiert erhebliche Mängel in der Leistung.
"...war stets bemüht..."
Ein bekannter Negativ-Code (Bemühen ohne Erfolg).
"...zeigte vollen Einsatz..."
Es wird Fleiss betont, aber kein Erfolg ausgewiesen.
"...zeigte Interesse an..."
Interesse war da, Wissen/Können jedoch nicht.
"...wusste sich stets zu helfen..."
War unstrukturiert oder hat improvisiert (oft zu Lasten der Qualität).
"...Verhalten gegenüber Kollegen und Vorgesetzten..."
Verdrehte Hierarchie deutet auf Autoritätsprobleme hin.
"...sein freundliches Wesen..."
Deutet auf Mangel an Fachkompetenz oder Durchsetzungsvermögen hin.
"...war bei den Mitarbeitenden sehr beliebt..."
Verdeckter Hinweis auf Konflikte mit der Führungsebene.
"...verstand es, sich durchzusetzen..."
Hinweis auf einen egoistischen oder kompromisslosen Charakter.
"...erledigte Aufgaben im Rahmen seiner Fähigkeiten..."
Massives Warnsignal. Seine Fähigkeiten waren völlig unzureichend.
"...war sehr gesellig..."
Code für Alkoholprobleme oder übermässiges Tratschen.
Lassen Sie Ihr gesamtes Zeugnis bewerten
Möchten Sie wissen, ob Ihr Arbeitszeugnis noch weitere versteckte Codes, Auslassungen (beredtes Schweigen) oder Formfehler enthält? Unser Schweizer KI-Rechtsexperte analysiert das gesamte Dokument in wenigen Sekunden.