Was bedeutet "...wir danken für die geleistete Arbeit..."?
Versteckte Bewertung
Ausreichend
Eine reine Höflichkeitsfloskel. Enttäuschend.
4.0
Schweizer ZeugnisnoteDetaillierte rechtliche Einordnung
Fehlt das Wort "gute" oder "sehr gute" Arbeit, wird die Dankesformel massiv entwertet. Es deutet auf eine durchzogene Leistung hin.
Korrekturvorschlag
Ändern in: "Wir danken ihm/ihr für die stets sehr gute Zusammenarbeit und die wertvolle Arbeit..." (5.0/6.0).
Relevantes Gerichtsurteil
Schlussformel & Abwertung
Bundesgerichtsurteil 4A_509/2021
Das Bundesgericht präzisiert hier die rechtliche Relevanz der Schlussformel (Bedauern, Dank und Zukunftswünsche).
„Das Fehlen einer üblichen Schlussformel (Dank und Bedauern) in einem ansonsten guten Arbeitszeugnis kann eine unzulässige Abwertung der Gesamtleistung darstellen und den Zeugnisanspruch verletzen.“
Lasse dein gesamtes Zeugnis analysieren
Möchtest du wissen, ob dein Arbeitszeugnis noch weitere versteckte Codes, Auslassungen (beredtes Schweigen) oder Formfehler enthält? Unser Schweizer KI-Rechtsexperte analysiert das gesamte Dokument in wenigen Sekunden.
Jetzt Zeugnis hochladen